lunes, 9 de julio de 2012

Boletín IV, año V.



De regreso al mapa poético
Ubicación Actual: México


Después de las festividades literarias de la XV Feria Internacional del Libro, hemos retomado nuestro viaje poético en latinoamerica, ubicándonos actualmente en México donde iniciamos con los Estridentitas.
En las ultimas entregas de las Tertulias del C.L.E.V.F. hemos abordado el tren de Los Contemporáneos 

Un grupo de jóvenes intelectuales mexicanos, agrupados en torno a la revista ´´Contemporáneos´´, se encargó de difundir muchas de las innovaciones del arte y la cultura en la sociedad mexicana de la primera mitad del siglo XX.
El grupo tomó el nombre de la revista, cuya publicación comenzó en 1928. Realmente no existió un programa definido o un manifiesto generacional, aunque sí era evidente que todos aquellos que publicaron en la revista compartían un afán por modernizar no sólo la literatura, sino una buena parte de los aspectos más significativos de la cultura.
Tuvieron muchas influencias extranjeras que se proyectaban en sus obras, sobre todo de la literatura europea y estadounidense. Se dedicaron también al teatro y a la promoción cultural. Uno de los miembros destacados fue Antonieta Rivas Mercado, quien además fue su mecenas. En cierto modo eran opositores del estridentismo.

La semejanza de ideales entre aquella época y la actual, ha convertido esta travesía en toda una aventura, en la cual hemos aprendido como este grupo de poetas ´´rebeldes´´ dieron inicio a la gran revolución poética en los países de habla hispana hasta romper con todo el tradicionalismo de la composición del verso.

Declaramos culpable a Xavier Villaurrutia uno de los mayores exponentes de esta corriente, tambien fundador de la revista, quien, con su prosa atrevida e interesantísimos juegos de palabras, nos envolvió por completo en esta aventura.
Entre los contemporaneos mas destacados se encuentran:


Jorge Cuesta, Gilberto Owen, Homero Aridjis, José Gorostiza, Carlos  Pellicer, Bernardo Ortíz de Montellano, Jaime Torres Bodet y Salvador Novo.



Tambien aprovechamos la ocasion para cantarle ´´Feliz 
Cumpleaños´´ a nuestra querida Virginia Moquete  .
En esta ocasion contamos con la presencia 
de el arquitecto/dramaturgo Omar Ramírez,
quien nos declamó el poema ´´Nocturno en
que nada se oye´´ de Xavier Villaurrutia.
Sencillamente excelente.


Este viaje concluye el miercoles 27 de junio del presente año, en el Taller Publico Silvano Lora,(que formalmente es la casa de ´´El Viento Frío´´), con lecturas de los nuevos trabajos de Natacha Batlle, José A. Bratini, Sylvia Soler, Jordan Hernández, Isidro Jimenez (invitado) y nuestra coordinadora Isis Aquino.
Ademas de la participacion  de Dante Aquino (invitado), Mario Rosario (visitante) y de los demás miembros del C.L.E.V.F: Alexander Miranda J. ´´Shandy´´, Rossalinna Benjamin y Virginia Moquete.









Andanzas del Viento Frio en la XV Feria Internacional del Libro 2012





 La Feria Internacional del Libro de Santo Domingo, es la celebración cultural mas importante de nuestro país, uniendo la gran diversidad de escritores tanto nacionales como internacionales y artistas de todas las categorías.
Esta fue una celebración muy especial dado que este año la Feria Internacional del Libro cumplió sus quince primaveras festejando por todo lo alto como ya es costumbre,  la literatura dominicana y teniendo como invitada de honor a Centroamérica.





Actividades del C.L.E.V.F en la feria


Este año el Circulo Literario fue protagonista de 3 actividades y una sorpresa sumamente agradable.

La primera actividad en la que participamos fue un Recital de Poesía y Cuentos realizado en el Pabellón de Escritores Dominicanos, a cargo de Carlos Winter (cuentista panameño) invitado de honor de la hora, El Circulo Literario ´´El Viento Frío´´ representado por Sylvia Soler, Isis Aquino, Alexander Mianda J. ´Shandy´y Jordan Hernández y el Taller Literario Juan Rulfo Representado por Valerio Rodríguez y varios miembros del mismo.











Conversatorio con el Circulo Literario ´´El Viento Frío´´



En esta actividad tuvimos la oportunidad de compartir con el publico, las labores que venimos realizando
desde nuestros inicios, las actividades que realizamos en la actualidad, nuestros planes futuros y también compartimos algunos de nuestros textos.

Esta actividad contó con la representación de Isis Aquino (Coordinadora C.L.E.V.F.), Rossalinna Benjamin, Sylvia Soler, Alexander Miranda J. ´´Shandy´´ y Natacha Batlle.




Puesta en Circulación del Poemario ´´Manual para Asesinar Narcisos´´ de nuestra querida miembro y co-fundadora Rossalinna Benjamin
Premio de Poesía Joven 
Feria Internacional del Libro 2011


El acto se llevó a cabo en el Espacio Joven de la Feria del Libro del año en curso.

 Introducción a cargo de León Félix Batista.


 Lectura de poemas a cargo de su autora Rossalinna Benjamin.



Apoyando a Rossalinna en tan importante día.




La sorpresa agradable


El pasado 28 de abril del año en curso, en el Espacio Joven de la XV Feria Internacional del Libro, se dió a conocer el ganador del Premio de Poesía Joven de esta entrega resultando agraciado con este importante galardón nuestro querido amigo, colega y hermano de letras José Ángel Bratini con su poemario ´´El Álbum K´´, noticia que nos alegró a tod@s y puso al C.L.E.V.F. en ambiente festivo.

¡ Felicidades Poeta!





El ´´ Álbum K´´ será publicado en la XVI Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2013









miércoles, 25 de abril de 2012

Boletin III, año V.

Pausa por una causa


Luego de nuestra tertulia efectuada el 1° de marzo, hemos hecho una pausa en nuestro viaje literario, para dedicarle tiempo absoluto a la realización de un proyecto que ya esta a solo pasos de transformarse en toda una realidad; se trata de nuestro ´´primer hijo´´, la 1ra antología del Circulo Literario El Viento Frío.
Por el momento no podemos dar muchos detalles acerca de la misma, solo podemos decir que hemos trabajado arduamente en esta obra para llevar a las manos del lector un exquisito viaje a través de nuestros versos; podemos asegurar que la espera traerá consigo una gran recompensa.



Entre toda esta labor, el 22 de marzo recibimos una excelente noticia, motivo de celebración; nuestra querida coordinadora y fundadora Isis Aquino fue anunciada como la ganadora del 2do lugar en la categoría de cuentos del V Certamen para Talleristas del Sistema Nacional de Talleres Literarios del Ministerio de Cultura.



Felicitaciones querida Isis!!!!!!

lunes, 12 de marzo de 2012

Boletin II, año V.


ANDANZAS POÉTICAS DEL CLEVF, 2012
     "Nuestro viaje a Estridentópolis"

El miércoles 1° de marzo, en nuestro lugar de encuentro más reciente, el Centro Cultural de España en Santo Domingo, los miembros del Círculo Literario El Viento Frío, nos reunimos para abordar una nueva aventura literaria. Esta vez, hacia el notable territorio literario mexicano, específicamente el área de acción de uno de los movimientos más destacados de los años 20: El Estridentismo. Para ello, nos dirigimos hacia Estridentópolis.

La propaganda de aquella ciudad literaria era sencillamente inmejorable: poesía vanguardista, cuatro manifiestos (entre ellos uno, el 4°, titulado, nada menos que: "Chubasco estridentista"), poetas perseguidos por la policía, exiliados, disgregados, reencuentros en París...pero, antes que nada...¿Un movimiento artístico vanguardista en los años 20, que logra el apoyo del gobierno?  ¡Teníamos que ir! 









Abordamos a las 7:30 pm: José Ángel Bratini, Virginia Moquete, Natacha Batlle, Sylvia Soler, Alexander-Shandy-Miranda J., Rossalinna Benjamin y nuestra coordinadora Isis Aquino.  Tuvimos como invitado a Jordan Durán, quien al final de la tertulia nos leyó fragmentos de textos del poeta persa Omar Khayyam.

Lo primero que investigamos durante nuestra poética excursión de papel fue, obviamente, qué cosa fue el estridentismo y encontramos un documento antiguo donde decía: 


"El Estridentismo fue un movimiento artístico interdisciplinario que se inició el 31 de diciembre de 1921 en la ciudad de México, tras el lanzamiento del manifiesto Actual Nº1 por el poeta Manuel Maples Arce. A él se sumaron Arqueles Vela, Germán List Arzubide, Salvador Gallardo, Germán Cueto, Fernando Leal, Fermín Revueltas, Ramón Alva de la Canal y Leopoldo Méndez, quienes constituirían el grupo estridentista, propiamente dicho. En 1925, la mayoría de ellos se establece en Xalapa (que será rebautizada y proyectada en sus obras como Estridentópolis), donde realizan una gran labor editorial, cultural y educativa, colaborando en la fundación de la Universidad Veracruzana, bajo los auspicios del gobernador de Veracruz Heriberto Jara, hasta que éste fue depuesto, por el gobierno federal, debido a su apoyo a la defensa de los derechos de los obreros frente a las compañías petroleras estadounidenses y británicas, en la cuestión de la explotación petrolera. Así, al verse privado de su protector, el grupo estridentista se disolvió, en 1927". 

Aclarado esto, seguía entrevistar a los implicados. Nuestro primer entrevistado en la ciudad estridente fue, afortunadamente su iniciador y máximo representante: Manuel Maples Arce. (Papantla, Veracruz, Mexico, 1898-1981. Poeta, abogado, diplomático y escritor. Fundador del estridentismo en los años 20.)

Desempolvamos su fantasma en una biblioteca de Estridentópolis y el mismo accedió gustosamente a la entrevista. Respondió a todas nuestras preguntas con paciencia y marcado acento de Veracruz:

CLEVF: -Señor Maples Arce, entendemos, luego de leer poemas suyos, como: Prisma, Canción desde un Aeroplano, Puerto, etc., que los poetas del estridentismo estaban muy influidos por otros movimientos de vanguardia como el futurismo, algo de surrealismo también, además del evidente compromiso social con la época que les tocó. Notamos una preocupación por el momento histórico, más allá de la simple idea de reflejar la situación del país. ¿Cuáles eran, en concreto, las búsquedas del grupo?-

MMA:-Estéticamente, los artistas estridentistas conjugábamos el simultaneísmo del cubismo, la irreverencia del Dadá y el aspecto moderno del futurismo, al tiempo que dábamos cabida a las expresiones de la cultura popular y de masas del México de los años 1920.-

Esto pudimos corroborarlo en poemas suyos leídos durante aquel viaje, como en estos versos de 
PUERTO:
"Hay un tráfico ardiente de avenidas 
frente al hotel abanicado de palmeras".


O estos de PRISMA:
 "Yo departí sus manos, 
pero en aquella hora 
gris de las estaciones, 
sus palabras mojadas se me echaron al cuello,
y una locomotora
sedienta de kilómetros la arrancó de mis brazos". 

Encontramos en el estridentismo, desgarramiento y profundidad intesísimos, que matizados por la velocidad futurista y la plasticidad cubista, se traducen en poesía de alto vuelo, literalmente. Lo sensible unido a lo maquinal, es su marca distintiva. Mas, con el siguiente colaborador, Germán List Arzubide (Puebla, Mexico, 1898-1998), el cual entrevistamos el dia 7 de marzo, nuestro segundo miércoles en Estridentópolis, se agrega además un toque de cotidianidad con mucho de narrativa, al mejor estilo de las vanguardias. 

"Mutt  Y  Jeff  no sabían 
que ella se extravió en mis brazos 
por esto la Academia 
no la puso en su diccionario.

El otoño imprudente 
nos espió por el ojo de la chapa 
y el silencio iba en zancos."
-SILABARIO-

"¿En 1950 las mujeres llevarán anclas?
Hay que tirarse de 40 pisos
para reflexionar en el camino".
-GRAN CONCURSO-

Al final de esta tertulia, escuchamos la lectura de interesantes escritos de Natacha, Isis y Shandy, miembros del CLEVF, así como un poema de uno de nuestros invitados de la noche: Vicente Pichardo..., asombrosamente ¡estridentista! 



Hasta aqui las primeras andanzas del CLEVF, por Estridentópolis. Síguenos y entérate del resto.


lunes, 5 de marzo de 2012

Boletín 1, Año V

Tenemos mucho, MUCHO que contarte.

En primer lugar, el jueves 23 de febrero fue una noche maravillosa. El Círculo Literario "El Viento Frío" y el Colectivo Literario "El AraÑazo" compartieron escenario en una celebración poética que se llevo a cabo en el Laboratorio Evolutivo de Arte Contemporáneo. El motivo de tal celebración fue doble: El Arañazo celebraba un del recital "La Noche de los Poetas Desconocidos" del cual siguió la idea de crear dicho colectivo y nosotros en el CLEVF hacíamos una pre-celebración de nuestro quinto aniversario y aprovechamos para cantar "Cumpleaños Feliz" a Rossalinna Benjamin, quien también estaba de fiesta ese dia.
El lugar no pudo ser mas propicio, ya que pudimos proyectar el fotoclip que nuestra coordinadora, Isis Aquino, hizo para agradecerle a tod@s los miembros y amigos del CLEVF el apoyo incondicional a través de este lustro de existencia. Aquí les dejamos el link para que lo vean.


Algunas imágenes de la noche.





Pero la celebración no quedo ahí, el Sábado 25, fecha exacta de nuestro aniversario tuvimos una celebración mas intima, a nuestro estilo: Leímos poesía, tomamos vino y nos divertimos mucho, compartiendo no solo como grupo literario sino mas bien como viejos amig@s.

Las Fotos no nos dejan mentir.





jueves, 23 de febrero de 2012

Boletín No.9, Año IV

Tablazo Poético por los 411 y el Retorno de Rossalinna Benjamin.

Anoche, Miércoles 22 de febrero fue celebrada una reunión mas del CLEVF. Fue una reunión muy amena, tanto que ni cuenta nos dimos del tiempo y nos tomo por sorpresa, a las 9 de la noche, el cierre del Centro Cultural de España, lugar de nuestros encuentros.

La tertulia inicio con la lectura de un breve texto ensayístico, redactado por nuestra coordinadora, Isis Aquino, sobre la poesía de Amado Nervo a quien tratamos durante la reunión anterior. También recibimos por vez primera a una Arquitecta-Poeta, Jennet Tineo, quien se ha unido a la familia del CLEVF. También tuvimos la presencia de nuestra amiga Rossalinna Benjamin, quien no había podido asistir a las reuniones pasadas por problemas de salud. Estamos felices de que se haya recuperado.

Leímos y comentamos poemas de José Juan Tablada, poeta que inaugura el modernismo en México, quien nos encantó con sus poemas que son los únicos poemas modernistas mas o menos a lo Ruben Darío que hemos leído de los modernistas mexicanos. Tablada viajó japón muy joven, quizás por este motivo la cultura oriental le impactó tan fuertemente. Fue quien introdujo el Hai-ku en México, dicho sea de paso y sus poemas tienen ese aire fresco de la poesía libre de ataduras estéticas, francamente vanguardista en algunos casos. Tablada le da un tablazo poético a cualquier romántico de su país, cualquier día.

También leímos a Manuel Gutiérrez Nájera, poeta cuyos textos no cautivaron tanto nuestro espíritu, pero respetamos la calidad de su poesía. Nos agradó saber que ninguno de estos poetas se suicidó ni perdió al amor de su vida ni los partió un rayo para variar.

Aquí les dejamos las fotos de la reunión y el poema "Misa Negra de Tablada", la semana próxima entraremos al Estridentismo, movimiento vanguardista, renovador de las letras Mexicanas.

Misa negra

¡Noche de sábado! Callada
está la tierra y negro el cielo;
late en mi pecho una balada
de doloroso ritornelo

El corazón desangra herido
bajo el cilicio de las penas
y corre el plomo derretido
de la neurosis en mis venas

¡Amada ven!…¡Dale a mi frente
el edredón de tu regazo
y a mi locura dulcemente,
lleva a la cárcel de tu abrazo!

¡Noche de sábado! En tu alcoba
hay perfume de incensario,
el oro brilla y la caoba
tiene penumbras de sagrario.

Y allá en el lecho do reposa
tu cuerpo blanco, reverbera
como custodia esplendorosa
tu desatada cabellera.

Toma el aspecto triste y frío
de la enlutada religiosa
y con el traje más sombrío
viste tu carne voluptuosa.

Con el murmullo de los rezos
quiero la voz de tu ternura,
y con el óleo de mis besos
ungir de diosa tu hermosura.

Quiero cambiar el grito ardiente
de mis estrofas de otros días,
por la salmodia reverente
de las unciosas letanías;

quiero en las gradas de tu lecho
doblar temblando la rodilla
y hacer del ara de tu lecho
y de tu alcoba la capilla…

Y celebrar ferviente y mudo,
sobre tu cuerpo seductor,
lleno de esencias y desnudo
¡la Misa Negra de mi amor!

martes, 21 de febrero de 2012

Boletín No. 8, Año IV

FUSILAMIENTO ROMANTICO Y PERLAS MODERNISTAS

Dentro de nuestro ciclo de Estudios de la Literatura Lationoamericana, hemos iniciado con México, y Sus poetas del Romanticismo. Iniciamos con Manuel de Acuña, cuya poesía melosa y rimas forzadas no se acuñaron bien en nuestro gusto, Juan de Dios Peza y Manuel María Flores, otro cursi que no nos agradó a pesar de que sus rimas eran mejor logradas que las de Acuña y logró ligarse a la mujer por la que el otro se suicidó. Fusilamos a los Románticos mexicanos durante la reunión del Miércoles 8 de febrero

Ya saliendo del romanticismo nos hemos adentrado en el Modernismo.

Como recordarán, el Modernismo literario fue un movimiento de vanguardia (el primero surgido de América) nacido en al final de la decada de 1880 y cuya autoría se adjudica a Rubén Darío. Este movimiento renovó las letras hispanoamericanas, y tuvo muy importantes representantes en cada rincó del continente. En México se considera a Juan José Tablada como el precursor del Modernismo mexicano y a Amado Nervo y Manuel Gutiérrez Nájera como des de sus más dignos representantes.
Durante la Reunión pasada intercambiamos impresiones sobre la poesía de Amado Nervo.

Ahi van un poema suyo y las fotos del Miércoles 15 de Mayo.

PERLAS NEGRAS.

¿Ves el sol, apagando su luz pura
en las ondas del piélago ambarino?
Así hundió sus fulgores mi ventura
para no renacer en mi camino.

Mira la luna: desgarrando el velo
de las tinieblas, a brillar empieza.
Así se levantó sobre mi cielo
el astro funeral de la tristeza.

¿Ves el faro en la peña carcomida
que el mar inquieto con su espuma alfombra?
Así radia la fe sobre mi vida,
solitaria, purísima, escondida:
¡como el rostro de un ángel en la sombra!










miércoles, 25 de enero de 2012

Boletín No. 7, Año IV

Enero 25, (2012).
El Círculo Literario "El Viento Frío" [CLEVF] inauguró su nuevo ciclo de estudios literarios. En esta ocasión es el turno de la poesía Latinoamericana, a la que daremos una mirada panorámica a través de sus exponentes más sobresalientes en aquellos países de nuestro continente en el que la poesía ha alcanzado mayor desarrollo (México, Argentina, Perú, Chile, Brasil, etc).

El programa está siendo estructurado por José Ángel M. Bratini.

Esta primera reunión del año fue llevada a cabo en las instalaciones del Centro Cultural de España, en ella se presentó nuestro nuevo programa de estudios, en el cual conoceremos mas de cerca la producción poética de México desde finales del siglo XIX hasta la actualidad. También se habló de nuestros proyectos y actividades, las cuales revelaremos más adelante.
A esta reunión asistieron Virginia Moquete, José Angel M. Bratini, Ricardo Cabrera, Alexander Miranda [Shandy], Sylvia Soler y claro, nuestra coordinadora, Isis Aquino.