Boletin No. 15

Este pasado viernes, 12 de septiembre ddel ano 2008, el Criculo Literario El Viento Frio se reunio en la Quinta Dominica. Alli se hablo, como siempre, de todo un poco: Antonio Lockward Artiles, La Maga, el Dr. Leandro Perez Vargas, Changonauta y nuestra coordinadora, Isis Aquino se sentaron en la mesa circular, acompañados de las estatuas de los reyes catolicos del tamaño de un infante de dos anos, los muros pentacentenarios y el bello patio español con plantas y frescas sombras...

Mario Vargas Llosa termino con nosotros aunque nosotros no hayamos terminado con el: leimos la coleccion de cuentos "Los jefes" y obviamente esto no significa que ya "conozcamos" su obra, pero la lectura del resto de su produccion (eminentemente novelistica) se deja a discrecion de la posibilidad temporal y bibliografica de los miembros.

Pasamos a Juan Rulfo. Leer a Juan Rulfo en el marco del "Boom" parece ser un poco fuera de tiempo, ya que la denominada "nueva novela latinoamericana" no comienza a ser tal hasta la decada de 1960 y esta novela de rulfo fue publicada durante la decada anterior pero la reivindicamos como un importante precedente inmediato del fenomeno que mas tarde se sucedio en las letras hispanoamericanas.

a continuacion un extracto del articulo que aparece en
http://es.wikipedia.org/wiki/Pedro_Páramo
sobre esta novela:

Técnica narrativa y estilo

La novela se organiza mediante la superposición de distintos planos narrativos, de forma que el presente (la búsqueda de Juan Preciado) y el pasado (las correrías de Pedro y Miguel Páramo muchos años antes) se entrelazan a través de las voces y los recuerdos de los distintos personajes.
La obra de Rulfo está considerada como uno de los exponentes más significativos e influyentes del llamado "realismo mágico". En efecto, a medida que se interne en el pueblo, Juan Preciado comprobará que todas las personas con las que ha hablado están muertas, y son por lo tanto fantasmas o almas en pena; sin embargo, esta comprobación, así como sus consecuencias, se presentan con la claridad y la cotidianeidad propia del relato realista.
Otro de los aspectos que contribuye a aumentar la fama de Pedro Páramo es el estilo del autor, sensorial y metafórico, plagado de imágenes poéticas.

Boletin No. 14

HABEMUS ECO

-El Viento Frio sopla en el patio de la Quinta Dominica-

El pasado viernes 5 de septiembre a las 5 pm paso algo insolito en la historia: el Cirrculo Literario El Viento Frio se reunio en un espacio reservado para ellos, con permiso y sin licuadoras, sin ayuda de la secretaria de cultura ni de ningun mago chino, el Circulo Literario ha encontrado un Hogar.

Vista parcial del patio de Quinta Dominica

Quinta Dominica, es una casa construida a principios del Siglo XVI, en Santo Domingo de Guzmán, la ciudad mas antigua del Nuevo Mundo, la que durante sus orígenes, al igual que todas las casas que conforman la cuadra, formó parte del Monasterio del Convento de los Dominicos, siendo estas construcciones sencillas y sobrias por el motivo que le dio origen, “celdas monacales”, convirtiéndose más tarde en aulas de la Universidad Santo Tomás de Aquino, Primera Universidad del Nuevo Continente.


Con la firme intención de recuperar un inmueble de valor altamente histórico, tanto de la vida civil como religiosa de la colonia, esta casa fue adquirida durante el año 1994 iniciando así un ambicioso proyecto decididamente llamado a apoyar la Cultura , la Historia , el Arte y la Educación, pretendiendo convertirse en herramienta de apoyo al crecimiento y desarrollo integral de la sociedad.


_________________________________________________________

En esta reunion, disfrutando del canto de las aves, de la sombra de un muro colonial y de la presencia de La Maga [Nicole Contreras], el changonauta [Jose Angel Bratini], Rossalinna Benjami, Valentin Amaro, el Dr. Leandro Perez Vargas y Antonio Lockward Artiles, se desarrollo una de las mas placenteras y productivas reuniones de los 18 meses de historia de este grupo dedicado al estudio de la Literatura.

• Abrimos con un poema de Walt Witman
  
• Cerramos con un poema de Charles Baudelaire
  
• Los miembros del circulo pudieron conocer al Sr. Renaud Anselin, propietario de Quinta Dominica, quien amablemente nos concedio el espacio
  
• Hablamos de poner termino a nuestro estudio sobre el boom editorial latinoamericano con las siguentes novelas:

*Paradiso de jose lezama Lima

*Conversacion en la Catedral, La Casa Verde u otra Novela de M. Vargas Llosa y

*Pedro Paramo de Juan Rulfo

• Acordamos leer un ensayo sobre el Boom, de poca extension, cuyo autor no logro a recordar ahora


• Hablamos sobre La Generacion Beat en Estados Unido y leimos el poema Aullido, de Allen Ginsberg
  
• HICIMOS CORO Y SOBRE TODO LA PASAMOS BIEN.

Una de las salas de Quinta Dominica

Boletin No. 13, agosto-septiembre 2008

FESTIVAL DE POESÍA EN LA MONTANA O UNA COPARTICIPACIÓN INOLVIDABLE

por: Isis Aquino
coordinadora del Circulo Literario

"Nadie se fue de ahí sin saber que era el Circulo Literario El Viento Frío", me dijo en conversación telefónica el Dr. Leandro Perez Vargas unos días después del Festival.

?Por que? en primer lugar, una participación inolvidable: si es cierto, como dice el trovador <>, imaginate lo que hace alguien con vista 20/20... entre una constelación de estrellas moribundas, poetas malos, dinosaurios escriturales y demás enganchados a la literatura, tres supernovas, Nicole Contreras, Rossalinna Benjamín y una servidora quien escribe, Isis Aquino deslumbraron al publico de tal manera que incluso alguien de la audiencia, mientras nos despedían, se levanto de su asiento y pidió que se leyera otra vez el texto de "Carnada para el miedo", de Benjamín.

mas tarde, aquella noche del viernes 28 de agosto, por acontecimientos no totalmente pertenecientes a lo denominado "extraliterario" dos de los cinco delegados del Circulo se vieron envueltas en una situación cuasi subrealista, a la altura de Frank Baez y Homero Pumarol... si, nos expulsaron del Festival a una con ciertas razones y a otra sin razón alguna, pero nos expulsaron...de los miembros que NO fueron expulsados, Isidro J. G, Leandro Perez Vargas y Rossalina Benjamín, dos hicieron sus estragos en la noche del sabado, bajo el influjo del alcohol y dios sabe que otras circunstancias propias de los mundo sub lunares...

Sinembargo, esas no fueron las razones primordiales de que nuestra participación haya sido memorable. En este acontecimiento se pusieron de manifiesto las razones de por que no todo el que se autocalifique de poeta necesariamente esta en lo correcto. Se hablo de "Teoría Poética": un tipo cuyo nombre no me me interesa y como seña distintiva llevaba una camisa roja se atrevió a decir que la poesía debía ser "BONITA", lo cual causo bastante alteración en las personas presentes que si tenían un concepto NO-MEDIEVAL sobre el arte poético e inspiro a La Maga a escribirle un poema titulado "Al Tipo de la Camisa Roja". Otra de las razones para hacer memorable nuestra presencia, como anteriormente había mencionado, fue la miríada de personas sin conceptos que fueron acarreadas a dicho festival y que básicamente pasaron una vergüenza aunque ellos mismos no lo sepan: niñas que abren las piernas en los poemas porque no se atreven a hacerlo en la vida real, escritores buenos con textos malos que sorprendieron grandemente al publico y cosas por el estilo, sinembargo, una muchachita sin muchas lecturas y a la cual le falta mucho para ser escritora de renombre, una muchachita del barrio Los Girasoles de Santo Domingo, perdió su cuaderno de poemas algunas 5 horas antes de su presentación y se fajo a escribir textos nuevos basados en su experiencia en el festival y fue una de las mejores participantes jóvenes de dicho evento, estamos orgullosos de decir aqui que era de nuestro grupo.

También estamos orgullosos de decir que Reynaldo Abreu, encargado de Cultura del Ayuntamiento de Jarabacoa, quedo impresionado por la poesía de otra muchachita de la capital, de hecho paso la mañana y parte de la tarde del sábado leyendo los textos de Isis Aquino. Asimismo, el escritor y catedrático de la UASD, Nan Chevalier, expreso su agrado por mis poemas y me regalo su libro de cuentos "Segunda Señal", el poeta Montecriteño radicado en Santiago, Augusto Bueno también expreso su gusto por mis poemas y me regalo su poemario "Otra forma para morir", el cual para mi sorpresa (dada la constante exposición a malos poetas) es bastante bueno...

En conclusión, los niños que se portan bien no siempre son los mejores, como se puso de manifiesto en el Festival de poesía en la Montaña... y dicho sea de paso que a pesar de los altercados con las autoridades eclesiásticas del Centro Salesiano de Pinar Quemado, con las autoridades organizadoras del evento y alguna que otra poeta frustrada de un campo de San Cristóbal, no se nos ha prohibido la coparticipación el el Festival el año entrante.....

.........siempre y cuando le bajemos algo al alcohol.........